Dispersed Behavior and Perceptions in Assortative Societies