Cultural Affinity, Regulation and Market Structure: Evidence from the Canadian Retail Banking Industry